El título tiene algo de coña. Supongo que no lo traducirán al castellano, porque de acuerdo con nuestro argot del poker, podría quedar algo como «Escalera barrigona» o «Escalera tripona«, y siendo uno de sus protagonistas el inefable Steven Seagal, que últimamente está algo más fondón, sería de chiste.
Bromas aparte, Gutshot Straight se estrenará en los EE. UU. el próximo 1 de septiembre.
Junto a Seagal, participarán en la peli George Eads (de CSI: Crime Scene Investigation), AnnaLynne McCord (de 90210), Ted Levine (Monk), el exfutbolista Vinnie Jones (Snatch o la serie de TV Los mosqueteros) y ¡Tia Carrere! (la «arqueóloga» de Cazatesoros, tan admirada por mí). En la ficha de IMDB no he localizado a ningún jugador de poker en el elenco.
El film ha sido rodado en Las Vegas y la Motion Picture Association of America le ha colocado una R bien grande, que hace que la peli no sea apta para todos los públicos por sus escenas de sexo, violencia y lenguaje malsonante.
Visto así, suena hasta bien. Y después de Runner, Runner (la de Ben Affleck y Justin Timberlake), muy mala tendría que ser para que fuese peor…
Este es el trailer de la película. Desde luego, no tiene pinta de acercarse a Rounders. Haremos por verla (aunque solo sea por Tia Carrere).
